Withholding tax for Invoice posting

My client has WHT set up for payments in Mexico but they also want to set that up for Invoice posting, should I create new Tax type and code for that? And also to which accounts I need to define that type & code?

I am confused. Please help.

Thanks,

ST